作者: 风端

  • 我倒!

    从飞猪的Blog,见到第一个解释齐达内行为的说法:

    • Break Materazzi reached around and twisted Zidane’s nipple! That’s what got Zidane so steamed! Materazzi tricked Zidane! Or so it seems from the replay. Can’t be totally sure though.

    马特拉奇胸袭齐达内,并拧了齐达内的乳头……

    来源是纽约时报网站,虽然注明“不能完全确定”,但这种说法实在有够后现代。

    美国人看足球,OK!

  • 网站的国旗

        创意还不错,就是设计水平差了点,好看的不多。
        我比较喜欢yahoo的这个,有点政治波普的味道了。奇怪的是,为什么西方阿根廷国旗的那个,我就感觉不到政治波普的味道呢?是因为跟中国相关就容易比较政治?还是我们自小被反复地教育红色代表什么星星又代表什么,会对解构这种神圣特别敏感?
        其他我觉得有意思的还有:
        亚马逊书店

        RIAA

        出处在这里

  • 一头撞过防火墙去

        哈利·波特第一次来到九又四分之三号月台面前,他看到什么?
        他看到的是一堵墙。
        丫鼓起勇气,闭上眼睛,像布冯撞球门柱一样,一头向前撞过去,然后……
        然后丫就站在九又四分之三号月台上了。
        这是剑桥大学的理查德·克莱顿为自己最新研究成果打的一个比方。
        他的研究方向是,中国的伟大防火墙GFW。
        一般对防火墙的理解是,如果有丫不希望发生的通讯,丫就切断通讯。但问题是,这种游戏咱们自己的机器玩玩,或者公司的网络玩玩,防火墙要处理的事情并不太多,玩得转。但如果负责处理全中国超过1亿网民信息的GFW也这样干,能忙死丫的。我以前在一个国外的技术论坛上,见过有鬼子说,要做到这一点,所需的能量已经超过整个地球所能产生的。所以技术界一直惊叹于GFW的技术牛逼。
        理查德·克莱顿的研究结果是:
        一、与大部分人猜想的不同,GFW并非设置在中国互联网通向国际互联网的接口处,而是分散建立在我们身边的各个运营商那里,群策群力,严防死堵;
        二、与更多人猜想的不同,这堵“防火墙”实际上是不存在的。
        假如你要去playboy.com看图片,必须要向GFW申请:我要去花花公子看图图了!然后你就会发现GFW把这次通讯给切断了。
        克莱顿的研究发现,GFW其实在蒙你!丫照样把你的申请送给了花花公子,但回头朝你说谎:我不许你去看图!
        我们的浏览器都很善良,信以为真,就告诉你:咱们看不成图了!
        而在花花公子那边,发生的情况也一样,他们收到你的申请,正准备把火爆图片发给你,但又接到GFW的骗人消息:别发了,我不让你发!
        别看花花公子一点都不乖,丫们的机器还是很乖的,于是就停手不干了。
        克莱顿也指出,GFW玩的花样很多,但蒙人这一招是最主要的。如果花花公子的机器和咱们的浏览器都精明一点,不理会GFW的骗人消息,该发图的发图,该收图的收图,GFW一点办法都没有。

  • 齐达内!

    zidanezidaneHosted on Zooomr

    一个半月前,星期二,又是做版日。早上,头昏脑胀地准备出门,才发现常穿的T恤衫全都处于待洗状态,于是随手在衣柜里抓起一件套上就走。
    第二天凌晨,做完版回到家,饥肠辘辘地吃前一天的晚饭,顺便换台用电视节目下饭。
    突然发现,当天的比赛是皇马客场对塞维利亚——齐达内最后一次穿皇马队服比赛。
    低头一看,发现自己早上随手套上的衣服,就是2004年在伯纳乌买的皇马齐达内T恤。
    那场比赛,皇马3:4输球。但结果一点都不重要,因为齐达内在自己最后一场俱乐部比赛进了球。
    今天的比赛开始前,到底希望谁赢,我自己心里也没数。自从荷兰队火爆落败,作为17年的荷兰球迷,基本上对各场比赛的胜负都不太在意了。放在平时,我肯定更加支持巴西,卡洛斯和小罗都是非常喜欢的球员,我在伯纳乌还买了卡洛斯的鼠标垫,在诺坎普买过小罗的头巾。
    但这些人隔在一起,更希望谁继续留在场上?
    齐达内!虽然我和几乎所有人一样,都认为法国队今天凶多吉少。
    今天三点,套上齐达内T恤,开始看巴西对法国。
    看来那是齐达内的幸运球衣!下一场继续穿。

  • Google的“四凡四避”

    Google黑板报的最新文章《中国 Web 2.0 的责任感 - 大胆假设更要小心求证》是一篇颇奇特的文章。
    其中诡异之处颇多,但最震撼人心的还是文末的呼吁——

            最后,希望每一个 Web 2.0 的用户都能做到:

    • 凡事小心求证;避免故弄玄虚
    • 凡事客观讨论;避免损人利己
    • 凡事就事论事;避免毁谤造谣
    • 凡事传播信息;避免侵人隐私

            在我们的努力下,相信中国的 Web 2.0 会走入更美好的明天。

    胡总希望中国人都能做到8条,李总希望中国Web2.0的用户都能做到4条,在各自领域内的领袖气质尽显无余。
    不是很清楚到底有多少人能对号入座,把自己定位为Web2.0用户,然后努力做到“四凡四避”,倒是很快就看到对李开复文章的质疑(1、2)。我觉得自己用了那么多Web2.0的服务,应该算是Web2.0用户了吧。于是做了点“小心求证”。
    文章一开头,开宗明义:

    • 前段时间,有记者采访 Google 创始人布林,报道 “Google 创始人承诺将继续在中国努力”。不知怎么的,到了国内的很多论坛上就变成了“Google 创始人考虑退出中国”、“Google 将放弃谷歌”等等。

    点一下那个链接,到达的页面是路透社的一篇报道,标题是“Google co-founder says company is staying in China”,直译过来是“Google联合创始人说公司将留在中国”,稍微润色一下,变成“Google 创始人承诺将继续在中国努力”,其心情也是可以理解的。
    但问题是,这篇报道是路透社记者乔伊·罗斯泰因6月8日撰写,9日发表的文章。当时,“Google创始人考虑退出中国”的消息已经在中国传播了一两天,连Google的辟谣和质疑都已经出来了。仅从时间上看,恐怕不存在“承诺继续在中国努力”怎么变成了“考虑退出中国”的问题,而是这篇通讯社的报道,为什么这么晚才发表。
    由于我用rss reader从各个Blog上阅读信息,所以老文章都在那儿,一查找就能发现,国内最早谈论这个事件,源头是搜狐IT的一篇文章《Google创始人质疑Google中国策略 可能退出中国》,发表时间是6月8日早上7点23分。这篇文章只注明“搜狐IT综合外电报道”,没有交代具体的来源。
    但6月8日Solidot发布这条消息时里提到,英国《卫报》也做了报道,并提供了链接——《Google向中国妥协原则》,6月7日下午4点30分放上网的,算上时差,大约是北京时间当晚。《卫报》使用的是美联社的稿件。美联社的稿件是美国东部时间6月6日晚上10点47分放上网的。
    从这些报道中,可以看出事情大概是这样的:
    谢尔盖·布林跑到美国国会去做游说工作,主要是进行电信法方面的游说,大概是6日左右,他约了一小批记者吹风,其中也提到了中国问题。
    既然是去国会玩,这是《华盛顿邮报》的地头,他们的报道可能信息会多一些。果然,《华盛顿邮报》7日刊发了一篇报道——《布林发现Google是首都的观光客》,里面对布林的华盛顿之旅有更多介绍。这篇报道里面有一句:

    • Google and other Internet companies doing business in China came under criticism from lawmakers, and Brin suggested yesterday that Google might reconsider its policy.

    这句“布林昨天提及Google可能会重新考虑它的政策”其实提供了比较大的想象空间。
    李开复列举了中国Web2.0的几项罪状:

    • 不实信息、虚假信息。借用公共平台在网上发出不实的信息,引人注意。有时,这些信息也会从博客或论坛中被新闻媒体转载。
    • 吸引眼球、故弄玄虚。内容与标题脱节,用引人注目的煽动标题,吸引了眼球,但是也误导了读者。
    • 论证贫乏、攻击平台。缺乏论证但是指向明显攻击竞争对手负面信息散布平台。
    • 没有边界、侵人隐私。公开他人私生活,伤害到别人的隐私、自由、名声。

    从那一批外电的原始报道,很容易看出,这次Google遭遇的所谓“谣言”,其传播方式恰恰不是从网上谣言到传统媒体转载,反倒是用以作为证据的那篇路透社报道有些奇怪。时效是通讯社的命脉,为什么反而比竞争对手,甚至是报纸迟上一大截才刊发算是过期的报道?
    李开复文章里还颇有一些奇怪论调,比如明明号称批“中国Web2.0”,却一个劲逮着打论坛的屁股;比如认为我们被互联网这样一个公共平台,“赋予更多权利”;比如“Web 2.0 应该是一个中国互联网领先世界的大好机会”……
    有点好奇,Google中国到底懂不懂互联网?Google中国到底懂不懂中国用户?
    难怪Google对自己的搜索会强调机器的作用,杜绝人力的介入,有时候机器真是比人更懂人。

  • 看颁奖礼,学外国语

    • 水均益的个头虽然不高,但英语真好,好得直问西班牙人:你丫需不需要意大利语的翻译?
    • 袁鸣的英语也好,可能比水均益还要好,好得一听到别人用英语发言,就开始咯咯地笑,笑得好开心。
    • 经纬的英语显然不好,一共就发言那么几次,还包括拼命地称赞袁鸣那条丑得一塌糊涂的裙子。
    • 爱德华·诺顿的中文真好,好得话还没说完,中文字幕就打出来了。
    • 徐静蕾的西班牙语真好,好得可以自告奋勇给西班牙人当翻译,好得能从西班牙人呱啦呱啦一大堆话里只听出一个词——“塞巴斯蒂安”,人家毕竟在塞巴斯蒂安电影节上拿过奖。
    • 关锦鹏的英语真不好,稀里哗啦讲了一大堆话,居然停了半天等翻译,难道不知道翻谁的话不翻谁的话,得看主持人的心情吗?
  • 见过标语,没见过这么狠的标语

    前两天在网上流传一张“大地标语”,是Google Earth增添了一大批包括亚洲很多地区在内的卫星地图后的新发现。

    其实,这件“书法作品”只是一组5幅的“系列作品”之一。
    先看看这组作品的创作地:

    作品编号1:毛主席万岁!
    大概地理位置:42°39’19.62″N    94° 9’58.45″E

    作品编号2:只争朝夕
    大概地理位置:42°39’34.99″N    94°15’55.61″E

    作品编号3:排除万难去争取胜利
    大概地理位置:42°27’14.68″N    94° 8’49.39″E

    作品编号4:向斗争中学习
    大概地理位置:42°27’37.50″N    94°14’36.45″E

    作品编号5:为人民服务
    大概地理位置:42°32’30.39″N    94°19’36.50″E

    创作动机:

    卫星图上出现的“毛主席万万岁”等5条标语信息,为原第八航校官兵在戈壁滩上创造的奇迹,这些环绕机场的“语录”地标,可以帮助飞行员保持空域位置,引导 教、学员准确进出空域,地标所在区域的中心点,便是柳树泉机场。其中一角还有一条废弃跑道。因为柳树泉机场地处戈壁,附近没有明显的地物特征!飞机都是设 备简单的初教机,导航设备简陋,所以就弄了语录地标。

    这就是那个已经废弃的柳树泉机场:

    整组作品的“磅礴气势”:

    跟艺术相比,现实总是更加吓死人,那些搞“大地艺术”的,赶紧去买块豆腐撞死吧!

    Update:又找到一个大书法,在嘉峪关以西,看来这玩意儿在西部挺多的。

  • 米国的“农业用地遭强行清理”

            看到一条诡异的标题:
             “ 农业用地遭强行清理 洛杉矶农民抗议40人被捕”
            点进去一看,文章更诡异:

    • 新华网洛杉矶6月13日电 据此间媒体报道,美国洛杉矶当地政府人员13日强行清理市内一块农业用地,遭到当地农民及支持者强烈抗议,40多名抗议者被逮捕。
    • 13日早晨,120名当地司法及消防部门人员头戴防暴钢盔,手持警棍来到这里,用锯割断四周篱笆,准备清理土地。几十名抗议者随后赶到,阻塞了附近街道的交通,并采用爬树和把自己绑在水泥柱上等做法抗议政府的粗暴行为。
    • 警方和司法部门当场逮捕了17名示威民众,后又在周围街道上逮捕了27名抗议者。最终,这片土地被清理干净。

            上《洛杉矶时报》的网站,找到了消息出处,有兴趣的可以做一做对比阅读。
            不知道这篇新华社的稿子是哪位老大做的,改写得好奇妙。
            “农业用地”……
            恐怕按照最严苛的翻译标准,也很难找他/她的碴,真是神人!
            这就是那块“农业用地”:

           

            Update:新华网上的链接已经删除,但可以用搜索引擎查一下,Yahoo的,百度的,Google的(恭喜Google)

  • 装修工刚登录

            我有一个同事,一直以被上海楼市套牢闻名于本报。这几个月大概期楼交货,前段时间的MSN昵称一直在跟装修工较劲。
            丫最近可能装修工程大功告成,欣喜之情溢于言表,把MSN昵称改为“再见,装修工”。
            于是每次丫登录的时候,我都会看见:
            戴旺财~再见,装修工刚登录